住手的日文

中文发音:

手を放す.手を止める.
任何事情他不做完就不住手／彼はどんなことでもやり遂げるまでは手を止めない.
一方住手的话,这架不就打不起来了嘛／片方が手を引けば殴り合いにはならなかったじゃないか.
你们都住手,不要动武!／どちらも手を引っ込めろ,乱暴するな.

例句与用法

「右Ｄｏｗｎ」とは端末の画面を指で押さえることを表し，「右Ｕｐ」は押さえていた指を離す操作を表す。
“右Ｄｏｗｎ”是表示用手指按住终端画面，“右Ｕｐ”表示放开按住手指的操作。
本作品においては，手指認識システムによって鑑賞者の手を握るというジェスチャを認識するだけでなく，その際のジェスチャの速度も認識して，それらの認識結果をイベントとしてＪａｖａによって構築されたサーバに送信する。
本作品中，根据指纹识别系统不仅可识别欣赏者握住手这样的姿态动作，也可识别那个时候姿态动作的速度，作为事件那些识别结果通过Ｊａｖａ被构筑经服务器发送。
このように，従来の方法によって確認された麻酔域が手術侵襲に耐えられる麻酔域となるのに必要な全身麻酔薬は，硬膜外麻酔に使用する局所麻酔薬の濃度や，神経遮断の程度の違いに左右されることが確認された。
就这样，我们确认到，为了使利用以前的方法确认到的麻醉域变为能够经受住手术创伤的麻醉域，其所需要的全身麻醉药，根据硬膜外麻醉使用的局部麻醉药的浓度和神经遮断程度的不同而不同。