信心的日文

自信.確信.
丧失 sàngshī 信心／自信をなくす.
满怀信心／自信満々.
树立信心／信念を打ち立てる.
+更多解释...充满 chōngmǎn 了信心／自信に満ち満ちている.
我对这个工作信心不大／私はこの仕事にはあまり自信がもてない.
『日中』日本語の「信心[しんじん]」とは異なる.
『比較』信心:信念 xìnniàn “信念”は自分が確信できる考え方,“信心”は自分の願いや予測が必ず実現すると信じる心「自信?確信」を表す.“信心”のほうが使用範囲が広い.

• 信:    （Ⅰ）（1）確実である.確かである. ...
• 心:    （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ...
• 不信心:    不信神佛，没有信仰心

例句与用法

更多例句：  下一页

1. また，ＰＧＣモラールスケールも同時に行い，ＶＡＳとの関連性を検討した。
   而且，同时测试ＰＧＣ信心量，探讨了其和ＶＡＳ的关联性。
2. 実験研究結果の快速転化は、未来に対し、人達に自信を与えた。
   实验研究成果的快速转化，使人们对未来充满信心。
3. 次にＶＡＳとＰＧＣモラールスケールを比較検討した。
   然后比较研究了ＶＡＳ和ＰＧＣ信心量表。
4. これによって、有効な看護と健康教育は、患者の治療に対する自信と順守度を高め、治療効果を改善する。
   有效的护理和健康教育可以提高患者治疗的信心和依从性，从而提高疗效．
5. 上肢筋力３以上の症例は自分で食事、洗顔、歯磨き、読書、テレビを見れる。
   上肢肌力Ⅲ级以上的病例可以自己进食、洗脸修面、刷牙漱口、看书看报、看电视等生活自理，增强了患者治疗的信心．