信心的日文

• 自信.確信.
  丧失 sàngshī 信心／自信をなくす.
  满怀信心／自信満々.
  树立信心／信念を打ち立てる.
  充满 chōngmǎn 了信心／自信に満ち満ちている.
  我对这个工作信心不大／私はこの仕事にはあまり自信がもてない.
  『日中』日本語の「信心[しんじん]」とは異なる.
  『比較』信心:信念 xìnniàn “信念”は自分が確信できる考え方,“信心”は自分の願いや予測が必ず実現すると信じる心「自信?確信」を表す.“信心”のほうが使用範囲が広い.

• "信"日文翻译    （Ⅰ）（1）確実である.確かである. 信史／確かな歴史. 等同于(请查...
• "心"日文翻译    （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
• "不信心" 日文翻译 :    不信神佛，没有信仰心
• "神信心" 日文翻译 :    信仰有灵验的神，信神心
• "具有信心" 日文翻译 :    ju4you3xin4xin1 自信がある
• "失却信心" 日文翻译 :    shi1que4xin4xin1 自信をなくしてしまう
• "满怀信心" 日文翻译 :    じしんをじゅうぶんいだいて 自信 を十 分 抱 いて
• "いやに信心深そうな態度を見せる" 日文翻译 :    油似的；油质的；油腻的；虚情假意的
• "信念" 日文翻译 :    信念. 坚持自己的信念／自分の信念を曲げない.
• "信德语" 日文翻译 :    シンド語
• "信息" 日文翻译 :    （1）便り.消息.音信. 去了半年,还不见信息／行ってから半年になるのに,まだ何の音沙汰もない. （2）情報.インフォメーション.情報に用いる記号または文字. 信息处理／（コンピューターの）情報処理. 信息科学／情報科学. 信息传递 chuándì ／情報伝送. 信息编码／（コンピューターで）情報を記号化すること.エンコード. 信息存储器 cúnchǔqì ／（コンピューターの）情報記憶装置.データ?バンク.
• "信德省" 日文翻译 :    シンド州
• "信息不定性" 日文翻译 :    じょうほうふかくじつせい
• "信得过" 日文翻译 :    （?信不过 xìnbuguò ）信用できる.信頼できる.当てになる. 他是我最信得过的朋友／彼は私の最も信頼できる友人だ.
• "信息不对称" 日文翻译 :    情報の非対称性
• "信得着" 日文翻译 :    （?信不着 xìnbuzháo ）等同于(请查阅) xìndeguò 【信得过】
• "信息丢失" 日文翻译 :    ビット落ちビットおち
• "信得及" 日文翻译 :    （?信不及 xìnbují ）等同于(请查阅) xìndeguò 【信得过】

• また，ＰＧＣモラールスケールも同時に行い，ＶＡＳとの関連性を検討した。
  而且，同时测试ＰＧＣ信心量，探讨了其和ＶＡＳ的关联性。
• 実験研究結果の快速転化は、未来に対し、人達に自信を与えた。
  实验研究成果的快速转化，使人们对未来充满信心。
• 次にＶＡＳとＰＧＣモラールスケールを比較検討した。
  然后比较研究了ＶＡＳ和ＰＧＣ信心量表。
• これによって、有効な看護と健康教育は、患者の治療に対する自信と順守度を高め、治療効果を改善する。
  有效的护理和健康教育可以提高患者治疗的信心和依从性，从而提高疗效．
• 上肢筋力３以上の症例は自分で食事、洗顔、歯磨き、読書、テレビを見れる。
  上肢肌力Ⅲ级以上的病例可以自己进食、洗脸修面、刷牙漱口、看书看报、看电视等生活自理，增强了患者治疗的信心．
• このような歩行機能低下時の転倒事故により，自信喪失および介護者を必要とする状態に陥るケースが多い。
  由于这种步行机能下降时的跌倒事故，很多情况下陷入了自信心丧失及需要看护者的状态。
• 参加者は改めて日常の中に研究を位置づけ実践にあたる大切さを認識し研究への思いを強くしていた。
  参加者重新定位了研究在日常生活中的地位，认识到把研究用于实践的重要性，坚定了研究的信心。
• 術前術後の看護によって患者に疾患を勝つ自信を持たせ、手術を順調に完成させ、合併症の発生を減少させた。
  做好患者术前术后护理，使患者树立战胜疾病的信心，顺利完成手术治疗，减少并发症发生．
• 腫瘍外科の医師は血管の解剖知識と縫合技術を把握できれば、手術の安全性と手術時の自信を増加させられる。
  肿瘤外科医师若能掌握血管的正确解剖和修补缝合技术，无疑将大大增加手术的安全性和手术操作时的自信心。
• 安全なエージェントがいる環境では，自分自身に対してより確信が持て，より傲慢ではなく，より控え目ではなかったと評価した．
  评价为在有安全的智能体的环境之中，对自己有着更高的信心、更加不傲慢、更加不谨慎。

• 信心的泰文
• 信心的英语：confidence; faith 短语和例子 表明自己对 ... 具有信心 express one's confidence in ...; 对未来有信心 have trust in...
• 信心的法语：名 confiance;croyance;foi;
• 信心的韩语：[명사] (1)자신(自信). 확신. 신념. 满怀信心; 자신만만하다 有信心提前完成任务; 앞당겨 임무를 끝낼 자신이 있다 丧失信心; 자신을 잃다 他们乐观地, 信心百倍地讲述了改善生活的情况; 그들은 생활을 개선시켜 나가는 상황을 낙관적으로 아주 자신 있게 이야기했다 →[自信] (2)믿는 마음. 许多人对纸币失去了信心; 많은 사람들이 지폐에 대해 믿는 마...
• 信心的俄语：[xìnxīn] уверенность; чувство уверенности; вера
• 信心的阿拉伯语：إِعْتِقاد; إِيمَان; ثقة; ثِقَة; ثِقَة بالنَفْس; دِيانة; مُعْتَقَد;
• 信心的印尼文：agama; akidah; iman; kepastian; kepercayaan; kesetiaan; keyakinan; pegangan; perjanjian; religi; sulit; yakin;
• 信心什么意思：xìnxīn 相信自己的愿望或预料一定能够实现的心理：满怀～│～百倍。
• 信心の英語信心 しんじん faith belief devotion godliness