分水岭的日文

（1）〈地〉分水嶺.分水界.▼“分水线 fēnshuǐxiàn ”ともいう.
（2）〈喩〉分かれ目.分岐点.

• 分水:    （魚の）ひれ.
• 岭:    （1）峰. 崇 chóng 山峻 j ...
• 大分水岭:    大分水嶺山脈

例句与用法

更多例句：  下一页

1. このポストゲノム時代にこう提言された：２１世紀は伝統的外科と新世紀外科との分かれ目である。
   在这个后人类基因组时代，于是有人提出：２１世纪是传统外科与新世纪外科的分水岭。
2. １９９６年は中国都市労働力市場改革の分れ目でありながら、中国経済増長モードの転換でもあった。
   １９９６年既是中国城市劳动力市场改革的分水岭，也是中国经济增长方式的转折点。
3. しかし，人々の生活水準によって環境状況が異なるなど，両者の間には，依然として，大きな隔たりがある。
   可是由于人们生活水平的不同，所以其环境状况也大不相同，这两者之间仍然存在着巨大的分水岭。
4. しかし、平成１６年頃を境に、理学療法士の需給関係が供給超過になる将来を考えると、先行きが不安になる。
   但是，想到以平成１６年左右为分水岭，将来理疗师的供需关系将变为供给过多，就会担心发展前景。
5. 地熱開発促進調査報告書３５水分峠南部地域（新エネルギー?産業技術総合開発機構Ｓ）
   促进地热资源调查开发报告书３５水分峠（分水岭，即日本国道２１０号线最高海拔点）南部地域（新型能源·产业技术综合开发机构Ｓ）