分水岭的日文

• （1）〈地〉分水嶺.分水界.▼“分水线 fēnshuǐxiàn ”ともいう.
  （2）〈喩〉分かれ目.分岐点.

• "分水"日文翻译    （魚の）ひれ.
• "岭"日文翻译    （1）峰. 崇 chóng 山峻 jùn 岭／高い山や険しい峰. （2...
• "大分水岭" 日文翻译 :    大分水嶺山脈
• "分水" 日文翻译 :    （魚の）ひれ.
• "分水井" 日文翻译 :    ぶんすいせい
• "分水器" 日文翻译 :    みずぶんりき
• "分水堰" 日文翻译 :    ぶんすいぜきしゅすいぜき
• "分水嶺" 日文翻译 :    ぶんすいれい 3 分 水 嶺 【名】 分水岭
• "分水栓" 日文翻译 :    ぶんすいせん
• "分水比" 日文翻译 :    ぶんすいひ
• "分水渠" 日文翻译 :    かりはいすいろほうすいろぶんすいろ
• "分水率" 日文翻译 :    ぶんすいひ
• "分水界" 日文翻译 :    分水界，分水线
• "分水線" 日文翻译 :    分水线
• "分水线" 日文翻译 :    fen1shui3xian4 分水岭．分水界
• "分水踵" 日文翻译 :    スヶグかかと
• "分水工程" 日文翻译 :    ぶんすいこう
• "分水明沟" 日文翻译 :    かりはいすいかいきょ
• "分水装置" 日文翻译 :    ぶんすいそうち
• "分水闸门" 日文翻译 :    ぶんすいせん
• "射流分水" 日文翻译 :    しゃりゅうぶんすい
• "暂设分水渠" 日文翻译 :    かりはいすいろ
• "部分水解" 日文翻译 :    ぶぶんかすいぶんかい
• "部分水解物" 日文翻译 :    ぶぶんすいかいぶつ
• "ゲート分水工" 日文翻译 :    闸门（控制）分水工程；闸门控制分水工程

• このポストゲノム時代にこう提言された：２１世紀は伝統的外科と新世紀外科との分かれ目である。
  在这个后人类基因组时代，于是有人提出：２１世纪是传统外科与新世纪外科的分水岭。
• １９９６年は中国都市労働力市場改革の分れ目でありながら、中国経済増長モードの転換でもあった。
  １９９６年既是中国城市劳动力市场改革的分水岭，也是中国经济增长方式的转折点。
• しかし，人々の生活水準によって環境状況が異なるなど，両者の間には，依然として，大きな隔たりがある。
  可是由于人们生活水平的不同，所以其环境状况也大不相同，这两者之间仍然存在着巨大的分水岭。
• しかし、平成１６年頃を境に、理学療法士の需給関係が供給超過になる将来を考えると、先行きが不安になる。
  但是，想到以平成１６年左右为分水岭，将来理疗师的供需关系将变为供给过多，就会担心发展前景。
• 地熱開発促進調査報告書３５水分峠南部地域（新エネルギー?産業技術総合開発機構Ｓ）
  促进地热资源调查开发报告书３５水分峠（分水岭，即日本国道２１０号线最高海拔点）南部地域（新型能源·产业技术综合开发机构Ｓ）
• 浅間隠山は烏川源流域の左岸分水嶺上のピークで，北面は吾妻川推計の温川流域に，西面は同水系の球磨川流域からなっていた。
  浅间隐山是乌川源流域左岸分水岭的顶峰，北面是吾妻川推算的温川流域，西面由同一水系的球磨川流域形成。
• 愛知県の北東部奥三河は，北は長野県，東は静岡県に接し，赤石，木曽山系に連なる山地に囲まれ，河川は天竜川，豊川，矢作川水系の分水嶺をなしています。
  爱知县东北部奥三河、北接长野县、东接静冈县、被赤石、木曾山系连接的山地包围，河流有天龟川、丰川，是矢作川水系的分水岭。
• すなわち，肝細胞癌からの流出血は，腫瘍近傍の門脈枝を逆行し，分水嶺に達したところで本来の門脈枝の還流域に流入したのち区域の肝静脈に還流すると考えられている。
  也就是说，可以认为，来源于肝细胞癌的流出血在肿瘤近旁的门静脉枝逆行，在到达分水岭的部位，流入到原来门静脉枝的还流域，其后，在区域的肝静脉中还流。
• 麻酔科関連の国内雑誌においても１９９１年を境に鏡視下手術関連の論文の掲載本数が増えており，この１０年間はほぼ毎月１本の鏡視下手術関連の論文がいずれかの雑誌に掲載されている状況である。
  在与麻醉科相关的国内杂志中，以１９９１为分水岭，与内镜视下手术相关的论文的刊登数量在逐渐增加，在这１０年间，基本上每个月都有１篇与内镜视下手术相关的论文刊登在某一种杂志上。
• 水系については，当地には大興安嶺が分水嶺となる南からの伊敏河と同じく東からの海拉爾河とが合流しており，このため地下水脈深度は約５０?８０ｍに多量の含水層（厚さ３?１０ｍ）があり，意外と地下水は豊富である。
  就水系来说，在当地以大兴安岭为分水岭，从南流来的伊敏河与同样从东流来的海拉尔河汇合在一起，因此，在深约５０～８０ｍ的地下水脉存在着含水量丰富的含水层（厚度为３～１０ｍ），地下水意外地丰富。

• 分水岭的泰文
• 分水岭的英语：1.[地] (分水线) watershed; dividing crest; water parting; crest; divide; divide crest [range] 2.(分界) line of demarcation; watershed 短语和例子<...
• 分水岭的法语：名 ligne de faîte;ligne de partage des eaux;ligne de démarcation
• 分水岭的韩语：[명사] 분수령. ＝[分水线] [分头岭]
• 分水岭的俄语：[fēnshuǐlǐng] прям., перен. водораздел
• 分水岭的阿拉伯语：حد التصريف; مستجمعات مائية; مقلب الماء؛ خط تقسيم المياه;
• 分水岭的印尼文：batas air; legeh;
• 分水岭什么意思：fēnshuǐlǐng ①两个流域分界的山脊或高原。也叫分水线。 ②比喻不同事物的主要分界。