分離的日文

（1）分離（する）.引き離す.
这瓶调料 tiáoliào 放得太久,油和酱都分离了／この調味料は置き放しだったので,油とたれが分離してしまった.
从空气中分离氮气 dànqì ／空気中から窒素を分離する.
（2）別れる.離れ離れになる.
+更多解释...分离了两年的夫妻 fūqī 又团聚 tuánjù 了／2年間も別れ別れになっていた夫婦はまたいっしょになった.
骨肉 gǔròu 分离／肉親が離れ離れになる.

• 分:    【熟語】安分,辈 bèi 分,才分, ...
• 离:    （Ⅰ）（1）離れる.別れる. 他从来 ...
• 与...分离:    の国教制を廃

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 膜技術は供給?分離する物が液相か気相かによって３つに大別される。
   根据供应·分离物质是液相还是气相，膜技术可大致分为３类。
2. 膜分離バイオ反応器における化学的酸化のスラッジ性質と膜流束への影響
   膜分离生物反应器中的化学性氧化对淤泥性质和膜流束的影响
3. フッ酸分離濃縮装置／ＦＴＲ及びＦＴＲを利用したフッ素リサイクルシステム
   氟酸分离浓缩装置／利用ＦＴＲ及ＦＴＲ的氟再循环系统
4. したがって，変数ｓにはこのような分離が発生しない値を設定する必要がある．
   因此，必须将变量ｓ设定为不会发生上述分离的数值。
5. 本装置は，水中に気泡を発生させることにより氷と油を分離しようとするものである。
   本装置是通过使水中发生气泡致使冰和油分离。