合同的日文

契約.『量』 项 xiàng ,个,份 fèn ;［契約書の枚数］张,纸.
产销 chǎnxiāo 合同／生産および販売に関する契約.
合同工／（一定の期間,工場などで契約して働く）契約労働者.
订 dìng 了个合同／契約を結んだ.
+更多解释...撕毁 sīhuǐ 合同／契約を破棄する.
合同医院／機関?団体と契約を結んだ病院.嘱託病院.指定病院.
『日中』日本語の「合同」は“联合 liánhé ”を用いる.
联合举行运动会／合同で運動会を開く.
联合考察队／合同調査隊.また数学用語の「合同」は“全等 quánděng ”という.

• 合:    （1）容積の単位.1升の10分の1. ...
• 同:    『異読』【同 tóng 】
• 合同商:    うけおいしゃ

例句与用法

更多例句：  下一页

1. この降水量オプションの売買契約は主に７項目から成る（表１参照）。
   该降水量选择权的买卖合同主要由７个项目构成（参照表１）。
2. ２８００の契約書が９分間以内で詳細な生産製造発注書に分解された。
   ２８００份合同不到９分钟就被分解成详细的生产制造订单。
3. しかし，契約書という文章の性格上，詳細な部分が非常に重要となる．
   但是，合同书这样的文章，在性格上，详细部分就变得非常重要。
4. これはたとえば，月契約において，月の半ばからでも視聴が可能になる方式である．
   例如，月合同中，在月中间也能收看节目。
5. また，対応の手順，連絡方法，契約，費用負担などについて協議した。
   并且协商了对应规程、联络方法、合同和费用的负担等。