名不副实的日文

〈成〉（?名副其 qí 实）名実相伴わない.有名無実である.名ばかりである.
名不副实的文学家／有名無実の文学者.

• 名:    （1）（名儿）名.名前.名称. 人名 ...
• 不:    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる ...
• 副:    （Ⅰ）（1）副次的な.第二の.補助的 ...
• 实:    （1）（中が）いっぱいである,満ちて ...

例句与用法

1. 公害問題に立ち入らない「環境教育」は環境教育の名に値しない。
   没有放入公害问题的“环境教育”就与环境教育名不副实。