如今的日文

当今.当世.今のところ.今ごろ.
『比較』如今:现在 xiànzài “如今”は過去のある時期と対比しての「現在」をいう.時間的にはかなりの幅をもつ.“现在”は長い時間だけでなく短い時間を表すこともでき,また話をしている時点をさすこともできる.
我现在就去／私は今すぐ行きます.

• 如:    （Ⅰ）（1）（“如意 rúyì ”“ ...
• 今:    【熟語】而今,目今,迄 qì 今,如 ...
• 现如今:    〈口〉当今.近ごろ.目下. 现如今工 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. たとえば今日は金曜日だと，秋田でも東京のほうに行く飛行機が混みます。
   例如今天是星期五，即使是秋田去东京的飞机也很拥挤。
2. ＨＣＶ陽性レシピエントに対して，今，考えられているのは，以下の点である。
   对于ＨＣＶ阳性受体，如今可以考虑的有以下几点。
3. そのため、古い概念であったＣＡＰは再び人々の焦点となる。
   至此，ＣＡＰ这个几乎被淡忘的老概念，如今又成为人们关注的焦点．
4. すでに，ＤＩＶＥを元にした協調作業システム５）が開発されている．
   如今以ＤＩＶＥ为基础的协调作业系统５）已经在开发研制中了。
5. しかし，ハードウェア資源の制約のためデータキャッシュは持っていない。
   然而，由于硬件资源的制约，如今并不具有数据库存。