往外的日文
そとにむかって
外 に向かって
外 に向かって
例句与用法
更多例句: 下一页- 約6週間前から,外傷の既往なく右膝前面の疼痛を自覚した。
从约6周前开始,患者感觉到在没有既往外伤的情况下右膝盖前面疼痛。 - 中国の建国以前に、恩施地域の党参は外部地域に輸送される時、板橋鎮から奉節を経由し、揚子江に沿って、下り、 従って、この品物を”板党”と呼ばれる。
建国前恩施的党参销往外地多从板桥镇经奉节顺江而下,故称该品为”板党”. - 課電用セルの周囲に配置した3He,BF3中性子計数管,CdZnTeX線検出器および電圧?電流モニタ等からの各データは外部のコンピュータに送られる。
来自配置于供电单元周围的3He、BF3中子计数管,CdZnTeX射线检测器以及电压·电流监视器等仪器的各种数据将送往外部的计算机。 - 以下ではRSIPの動作を,RSIPクライアントから外部ホストにデータグラムを送る場合と,外部ホストからRSIPクライアントにデータグラムを送る場合に分けて説明する.
以下有关RSIP的操作将分两种情况来说明,一种是将数据图从RSIP客户机送往外部主机,而另一种是把数据图从外部主机送往RSIP客户机。 - これらの計測後,樹冠の外周線程度の範囲を基準に,やや広範囲となる部分の生育基盤を剥ぎ取って菱形金網を除去してから,移植ゴテを用いて細根などを傷めないように堀取り作業を行った。
完成这些测量后,我们大致以树冠外围线范围为基准,将稍微往外部分的植床剥去,除去菱形网,用移植铲进行挖掘作业,尽量避免损伤细根。