教え込む中文什么意思

おしえこむ
4
教 え込む
【他五】
+更多解释...谆谆教诲;培植

• 教え:    おしえ 0 教 え 【名】 教导;教 ...
• 込む:    こむ 1 込む;炝む 【自五】 人多 ...
• に教え込む:    教训；教导；灌输；练习；实习；开业； ...

例句与用法

1. 事例によって文書の意味をシステムに自然に教え込む有用性が顕著に出ていると思われる．
   根据实例把文件的意义自然的灌输进系统的有效性很显著地显示出来。
2. とくに配偶者の協力は不可欠であるから，配偶者への教育（女性が仕事を続けるうえで配偶者もそれ相当の協力をすべきと教え込む，例えば，男性も子育てに参加すべきであるとか，家事も分担すべきとか）もさることながら，配偶者選びも自らの人生計画を達成するには重要な問題となる。
   尤其配偶的协助是必不可少的，因此对配偶进行教育（告诉他们女性继续工作需要男性应给予相应的支持，比如男性也应参与育儿和做家务等）的同时，选择配偶也是实现自己人生目标的重要问题。