架的日文

（1）（架儿）（棒状のものを組み合わせて作った,物を支えたり載せたり掛けたりするもの）棚.台.止まり木.
书架／本棚.
衣架／洋服掛け.
葡萄 pútao 架／ブドウ棚.
+更多解释...脸盆架／（架脚式の）洗面台.
给丝瓜 sīguā 搭 dā 个架儿／ヘチマに支柱を立ててやる.
鸡上架了／ニワトリが止まり木に止まった.
（2）（棒や手などでものが倒れないように）支える.（三脚などで）据え付ける.架設する.架け渡す.
架桥／橋を架ける.
架电线／電線を架設する.
架起机关枪／機関銃を据え付ける.
把树苗 shùmiáo 架起来,免得被风刮倒了／風に吹き倒されないように苗木に支柱を立ててやる.
（3）（打ち込んできた刀などを）受け止める.（相手の攻撃を）防ぎ止める,支える.
敌人架不住我们的进攻,掉头就跑了／敵はわれわれの攻撃を支えきれず,回れ右をして逃げ去ってしまった.
拿枪架住砍过来 kǎnguòlai 的刀／打ち込んできた刀をやりで受け止めた.
（4）両側からわきの下に手を入れて抱える.両腕をつかんで支える.
他受了伤 shāng ,两个工人架着他走向医务室去／彼が負傷したので,二人の労働者が両方から彼を支えて医務室へ行った.
架拐 guǎi ／松葉杖をつく.
（5）拉致する.無理に連れて行く.
大家不管他愿意不愿意硬把他架走了／みんなが有無を言わせず無理やり彼を連れて行った.
（6）けんか.殴り合い.口論.
打架／けんかする.

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 目的：頚動脈ステント形成術の周術期における最適な看護対策を検討する。
   目的　探讨颈动脉支架成形术的国手术期的最佳护理措施．
2. また、層序構造内で沈積体系の類型と分布特徴について分析を行った。
   进而在层序框架内对沉积体系类型和时空展布特征进行了分析．
3. ４章では，３ビューモデルに基づくフレームワーク開発プロセスについて示す．
   第４章中，阐述以３视图模型为基础的框架开发程序。
4. コミュニティ間の協調のための明示的な枠組みを，メタ階層によって与える．
   为了社区之间的协调的明确的框架，通过变化阶层来给予
5. また，ＣＤＭの運営の改善や将来枠組みの創造についても話し合われた。
   另外还商谈了有关改善ＣＤＭ的营运和创造未来框架的内容。