沉稳的日文
〈口〉
(1)(=稳重wěnzhòng)落ち着いている.着実である.
他是个沉稳可信的人/彼は信用できる着実な人だ.
(2)(=安稳ānwěn)平穏である.安らかである.
+更多解释...
(1)(=稳重wěnzhòng)落ち着いている.着実である.
他是个沉稳可信的人/彼は信用できる着実な人だ.
(2)(=安稳ānwěn)平穏である.安らかである.
+更多解释...
例句与用法
更多例句: 下一页- 知識ベースを用いて,たとえば「普通に落ち着いた襖」をキーワードに検索を行う場合を仮定する.
使用知识库,假设以“一般的沉稳的隔扇”为关键词进行检索。 - これらのオブジェクトは“落ち着いた”と色彩,パターン,材質との関連性を用いた感性検索法によって検索される.
这些实物都是通过利用“沉稳”与色彩,形式,材质的关联性的感性检索法检索的。 - KAでは“落ち着いた”という感性語とプレゼンテーション空間構成要素の関連性を用いて空間オブジェクトの選択が行われる.
在KA中,利用“沉稳”这一感性词和图像空间构成要素的关联性,进行空间实物的选择。 - a)建具のパターンと感性語との関連性:大柄なパターンは,感性語「簡素な」「落ち着いた」「あっさりした」等が関連している.
a)门窗隔扇的模式与感性词之间的关联性:大花样的模式与感性词“简朴的”“沉稳的”“清爽的”相关联。 - CAより発行されたクエリ「普通に落ち着いた」に対応する特徴量がKAによりクエリ変換され,MDBよりその特徴量に対応する建具が選択される.
与CA发出的请求“一般的沉稳的”向对应的特征量通过KA转换请求,由MDB选择符合该特征量的门窗隔扇。