详细的日文

（?简略 jiǎnlüè ）詳しい.詳細である.細かに.つぶさに.
详细研究／つぶさに研究する.
他把这件事情详详细细地跟大家讲了一遍／彼はそのことを事細かにみんなに話して聞かせた.
请说详细一点／もう少し詳しく話してください.
+更多解释...详细了解 liǎojiě 情况／事情を詳しく調べる.
『比較』详细:仔细 zǐxì （1）“详细”は“简略”の反対で,内容や情況が詳しいことをいうが,“仔细”は“马虎 mǎhu ”（いいかげんだ.ぞんざいだ）の反対で,やり方が細かくて注意深いことをいう.
（2）“详细”は動詞としては用いないが,“仔细”は「気をつける」の意味で動詞になり,目的語をとることができる.

• 详:    （1）（?略 lüè ）詳しい. 详 ...
• 细:    （1）（?粗 cū ）細い. 她纺 ...
• 详细图:    ぶひんずしょうさいずしょうさいダイア ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. この症例については詳細な記録が「乳巌治験録」として残っています。
   关于这个病例留有着详细的记录，就是《乳岩临床试验记录》。
2. さらに，推定の妥当性を検証するために性別に関して詳細な分析を行った．
   进一步为了验证推断的妥当性，对性别进行了详细的分析。
3. ＦＭＰＬにおける，８バイト転送時の通信遅延の内訳を表１に示す．
   ＦＭＰＬ中，８字节传送时的通信延迟的详细内容显示在表１中。
4. システムの構成（脱硫装置，固形硫黄回収装置）について詳述した。
   本文还详细记述了系统的组成（脱硫装置、固体硫磺回收装置）。
5. 表４は各実装のサイクル時間（クリティカルパス）と面積の内訳である．
   表４是各个实际的周期时间（关键路线）和面积的详细内容。