頓服的日文

とんぷく
0
頓 服
【名】
+更多解释...【他サ】
一次服下的(药剂)

• 服:    〔量詞〕漢方薬を数える. 吃了一服药 ...

例句与用法

1. １１月２５日には腰臀部の激痛のため歩行困難となりＬｏｘｏｐｒｏｆｅｎ頓服するも改善せず，１１月２７日当院に紹介入院となった。
   １１月２５日由于腰臀部剧痛变得行走困难，一次服下Ｌｏｘｏｐｒｏｆｅｎ没有改善，１１月２７日被介绍到本院住院。
2. 当症例は外来でのＮＳＡＩＤ頓服では疼痛が軽快しなかったが，入院後腰臀部痛が非常に悪化したため，疼痛治療としてＮＳＡＩＤを再開した。
   本病例在门诊治疗中顿服ＮＳＡＩＤ，疼痛没有缓解，但是住院后因为腰臀部的疼痛异常恶化，所以作为疼痛治疗重新开始了ＮＳＡＩＤ治疗。
3. その看護援助は，副作用発生日を考慮した治療日の変更や，副作用出現時の頓服の使用方法の指導など些細な援助ではあったが，患者とのコミュニケーションが円滑となり，信頼関係を深める結果となった。
   所展开的护理援助，虽然仅仅是考虑到副作用发生日的治疗日的变更，以及副作用出现时单次服药的使用方法的指导等琐碎的援助，结果却能够与患者进行良好的交流，加深了信赖关系。
4. 日本の出血性潰瘍の中でＮＳＡＩＤｓ潰瘍が占める割合は３０％前後であるが，ＮＳＡＩＤｓ常用者が多い欧米に比較してＮＳＡＩＤｓ頓服者や低用量アスピリンの占める割合が高いのが特徴である。
   在日本的出血性溃疡中，虽然ＮＡＳＡＩＤｓ溃疡所占的比例大约为３０％，但是与经常服用ＮＳＳＩＤｓ的患者多的欧美相比，顿服ＮＡＳＩＤｓ的患者和低用量阿司匹林所占的比例高是特征。