一力承担的韩文

(1)전력으로 떠맡다. 모든 힘을 다하여 떠맡다.

为儿女的学业, 不论怎么难, 也得一力承担下来;
자녀의 공부를 위해서는 어떤 어려움이 있더라도 온 힘을 다해 떠맡아야 한다

(2)전력을 다해 보증하다.

我那件案子要不是你一力承担的话, 怎么也洗刷不清这嫌疑呢!;
그 사건에 대해 네가 전력을 기울여 보증하여 주지 않으면 암만해도 나는 이 혐의를 벗을 수 없어!

• 一力:    (1)[동사]【문어】 힘[능력]을 ...
• 承担:    [동사] 담당하다. 맡다.承担基础 ...

例句与用法

1. 단지 4명의 직원만으로, Samuel은 판매원, 회계 담당자 및 업무 관리자로서 부지런히 일했습니다.
   最初只有四名员工，Samuel 不知疲倦地工作，一力承担销售、会计和管理事务。