一齐的韩文

(1)[부사] 일제히. 동시에. 다 같이.

一齐鼓掌;
일제히 박수하다

一齐去;
다 같이 가다

人和行李一齐到了;
사람과 짐이 다 같이 도착했다

(2)[형용사] 가지런하다. 동등하다.

万物一齐, 孰长孰短?
만물은 똑같으니, 어느 것이 낫고 어느 것이 못하겠는가? 《庄子·秋水》

• 一齐众楚:    【성어】 제나라 사람 하나에 많은 ...
• 有福大家享, 有难一齐受:    【속담】 복이 있으면 모두가 함께 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. "우리의 사랑이 우리를 함께 데려갈 수 있다고 생각해요?"
   你觉得我们的爱能把我们一齐带走吗？
2. 한다고 몇 막았으나 하나 절반은 길이 등 서글퍼지니,
   声，一齐转身，百余人中登时散去了一半。
3. 가난한 가운데 기쁨이 있으며 지체가 높은 사람들과 같이
   贫穷的人和富有的人一齐欢乐。
4. 일러가로되 너희가 기다리라 나도 역시 너희와 함께 기다리노라
   我也和你们一齐等著！ 你說：“你们等待吧！的确，我同你们都是等待者[注]。
5. 이에 계자연은 “그렇다면 두 사람은 따르는 사람(從之者)입니까?라고 물었다.
   他们两位闻言，一齐问道：「亭老可道其详耶？」