不如的韩文

[동사] …만 못하다. …하는 편이 낫다.

不如派他去;
그를 보내는 것이 낫다

百闻不如一见;
백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다; 무엇이든지 경험해야 확실히 안다

论手巧, 大家都不如他;
손재간을 놓고 말한다면 그 누구도 그만 못하다

不如这么办倒好;
이렇게 하는 것이 오히려 낫다

光景一年不如一年;
생활 형편이 해마다 나빠지다

这个不如那个强;
이것은 그것만큼 강하지 않다 ＝这个没有那个强 ＝[不若+更多解释...] →[不及(1)] [不比(1)] [与yǔ其] [莫mò如]

• 不如意:    뜻대로 되지 않다. 여의찮다.不如 ...
• 倒不如:    오히려 …보다 못하다.吃药倒不如休 ...
• 衣不如新, 人不如故:    【속담】 옷은 새 옷이 좋고 사람 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 차라리 몇 명 죽는 게 더 싸게 먹힌다
   样了，不如多死几个。
2. 미래의 문제는 현재의 문제보다 그만큼 덜 중요하다는 것이지요.
   可是只有答应了，将来的事情不如现在的问题重要。
3. ‘긴 한 번’ 대신 ‘짧은 열 번’을 빠르게
   「冗长的一次」不如分「简短的十次」迅速进行
4. 가장 부유한 남성(36%)도 가장 가난한 여성(46%)보다 생존확률이 낮았습니다.
   比如“泰坦尼克号上最富有男人的生还率（34%）还不如最穷的女人（46%）。
5. * 에너지를 비싸게 만드는 대신 내일의 기술에 투자합시다.
   “与其向昨天的能源提供补贴，不如投资明天的能源。