千赊不如八百现的韩文

【속담】 외상으로 천 원에 파는 것은 현금 팔백 원보다 못하다. ＝[千钱赊, 不如八百现]

• 不如:    [동사] …만 못하다. …하는 편 ...
• 一千八百:    천이건 팔백이건. 얼마든지. 많이 ...
• 八百里加紧:    발등에 불이 떨어지다. 몹시 급하 ...