当真的韩文

(1)[형용사] 사실이다.

这话当真?
이 말이 사실인가?

(2)[동사] 진실로 받아들이다. 정말로 여기다.

我只是开个玩笑, 何必当真呢?
나는 그저 농담을 했을 뿐인데 뭘 진담으로 생각해?

这是跟你闹着玩的, 你别当真;
이것은 네게 농담으로 하는 말이니, 진짜로 여기지 마라

(3)과연. 정말로.

那天他答应给我画幅画儿, 没过几天, 当真送来了一幅;
그 날 그는 나에게 그림을 그려 주겠다고 하더니 며칠 안 +更多解释...돼서 정말 한 폭을 보내 왔다

• 拿假当真:    【성어】 가짜를 진짜로 보다. 거 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. “술에 취해서, 제가 별 실없는 소리를 다 했네요….
   ‘我昨天喝醉了，我说的话都别当真。
2. 진리가 그들에게 계시될 때에는, 그들도 역시 아주 기뻐하리라.
   “当真理已降临他们的时候，他们则加以否认。
3. 답변 : 안타까운 사실이지만 다시 잃어버릴 수 있습니다.
   #27934;的回应当真，你就又输了。
4. 이 때문에 우리는 그의 말을 진지하게 받아들여야 합니다.
   因此我们应该把祂的话当真。
5. 하는 느낌이었지만 실제로 볼 때 느낌은 많이 다르다.
   尽管能想到，但当真正看到的时候，又是不一样的感觉。