招魂术的韩文
[ zhāohúnshù ]发音:
例句与用法
更多例句： 下一页- 만일 죽은 자가 전혀 의식이 없다면 강신술의 영매들은 누구와, 혹은 무엇과 교통을 하는가?
如果死人完全沒有知觉，那些行招魂术的灵媒，是与谁或跟甚么相通的呢？ - 기적과 초자연적인 현상만을 추구하는 거듭나지 못한 교인들의 요구를 만족시키기 위하여, 거짓 목자들은 강신술과 각종 거짓 은사들을 하나님의 거룩한 교회 안으로 끌여들이고 있다.
为了满足那些没有重生的信徒追求 奇迹和超自然现象的要求，假牧人就将招魂术和各样的假恩赐引进到了神圣的教会当中。 - 강신술은 죽음도 없고 죄도 없으며 심판도 없고 형벌도 없다고 말하며 사람들은 “타락하지 않은 반신반인(半神半人)이며, 욕망은 최고의 법이요 인간은 자신에게만 책임이 있다고 선언한다.
招魂术声称没有死亡，没有罪恶，没有审判，没有报应；并声称，“人是没有堕落过的半神；人欲望的本身就是最高的律法；人只须对自己负责。 - 최면술에서는, 사람의 의지력이 명령을 하는 최면술사에 의해서 지배당하게 되는 것과 마찬가지로, 강신술에서는 사단의 영을 받아들인 사람이 악한 천사들의 능력을 이용하여 초자연적인 기적을 행사함으로써, 사람들의 마음과 의지를 자신에게 굴복하도록 유혹한다.
比如在催眠术中，通过发出命令的催眠师，人的意志受到支配；在招魂术中，那些领受撒但之灵的人通过利用恶天使的能力，而行出超自然的奇迹来诱惑人，使人心和意志屈从于自己。 - 예를 들자면, 별들이 사람의 인생과 운명을 결정한다는 믿음을 가진 사람이 점성술사의 말에 마음을 열어 놓는 것처럼, 죽은 자의 영혼이 의식 세계에 나타날 수 있다는 믿음을 가진 사람은 혼을 초청하는 성직자나 강신술사의 말에 마음을 열어 놓게 된다.
比如，相信星星会决定人的一生和命运的人，就会向占星术的人敞开心门；同样，相信死人的灵魂将会出现在有意识的世界当中的人，就会向灵媒或施行招魂术的人所说的话敞开自己的心门。
