枉费心机的韩文

【성어】 쓸데없이 애쓰다. 헛되이 노력하다. ＝[枉劳心机] [枉用心机]

• 枉费:    [동사] 낭비하다. 허비하다.枉费 ...
• 费心:    (1)[동사] 마음[신경]을 쓰다 ...
• 心机:    [명사] 마음. 생각. 꾀. 계략 ...

例句与用法

1. 그는 나를 불신(不信)하였고 나는 오만(傲慢) 하였다.
   有甚计谋，那也瞒不过我，终是枉费心机。
2. 하나님은 그것을 가르치기 원하셨고, 그런 야성을 당신의 백성들이 잃어버리지 않기를 기대하셨다.
   教授劝他打消 念头，不必为此枉费心机。
3. 물론 전부다 적용되는 것은 아니므로 조심스러운 태도로 이러한 주장을 펼치면 될 것이다.
   奉承在此不能适用，因为实在是枉费心机。