身不由己的韩文

【성어】

(1) 몸이 자기 마음대로 되지 않다;
어쩔 수 없이.

(2)【전용】 무의식적으로. 자기도 모르게.

她只觉一阵头晕, 就身不由己地倒在地上;
그녀는 그저 머리가 띵하다고 느끼고는 무의식중에 땅에 쓰러졌다

• 不由己:    ☞[不由自主]
• 身不由主:    ☞[身不由己]
• 由己:    [동사] 제 마음대로 되다.公事在 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 저곳에 만화 꾸는 때 모든 돌아가 모른다.
   众所週知，当万里回国，一切都已身不由己。
2. 이삭이 거기서 옮겨 다른 우물을 팠더니 그들이 다투지 아니하였으므로
   溥仪始终身不由己，溥仪始终无可奈何，他不是自己的主人。
3. 당신 인생에서 빠진 것을 느낀 적이 있습니까?
   在妳的生命中是否曾经感到身不由己呢？
4. 심지어 제 자리를 그대로 남겨 놨더라고요.
   我身不由己地也离开了我的座位。
5. 지금 미국에 사시는데, 못 말리는 분이죠.
   “人在美国，身不由己。