还是的韩文

(1)[부사] 아직도. 여전히.

尽管今天风狂雨大, 他们还是照常出工;
오늘은 비바람이 거세지만, 그들은 여전히 평상시대로 일하러 나간다

(2)[부사] ‘…하는 편이 (더) 좋다’는 뜻을 나타냄.

天气凉了, 还是多穿点儿吧;
날씨가 차졌으니, 옷을 좀 더 입는 것이 좋겠다

(3)[접속사] 또는. 아니면. [의문문에 쓰여 선택을 나타냄]

你去, 还是他去?
네가 가느냐? 아니면 그가 가느냐?

(4)[부사] +更多解释...이처럼. 그렇게도. [의외라는 어감을 더욱 두드러지게 함]

我没想到这事儿还是真难办;
나는 이 일이 이처럼 정말 힘들 줄은 생각지도 못했다

• 姓社, 还是姓资:    사회주의냐, 자본주의냐?
• 解铃还是系铃人:    ☞[解铃系铃]

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 다만 백인 아이들은 어렸을 때는 더욱 귀여워 보인다.
   大白熊看起来还是小时候可爱些。
2. 만(원을 헌금하는) 백(명의 헌신으로) 성(전을 아름답게 만드는) 이야기다.
   这句话里面包含的，果然还是纯度百分之百的不洁之心吧。
3. 세상에 나를 표현하는 법 혹은 세상을 이해하는 법
   是我们解释世界，还是世界解释我们。
4. 내가 돈을 컨트롤하느냐 아니면 돈이 나를 컨트롤하느냐에 따라서.
   你在支配钱，还是钱在支配
5. 그건 재밌었던 7,8회를 보면 누구나 느낄 수 있는거다.
   漫画看了7.8本 感觉还是不错的