风吹日晒的韩文

【성어】 바람을 맞고 햇볕에 쬐다.

那些黑字标语, 经过风吹日晒, 大部分剥落和褪了色;
그 검은 글씨로 된 표어는 바람을 맞고 햇볕에 쪼여서 대부분 벗겨 떨어지고 퇴색했다

• 一风吹:    한 번에 날려 보내다. 【비유】( ...
• 北风吹:    [동사] 연애 관계가 끝나다.
• 东风吹马耳:    【비유】 마이동풍. ＝[东风马耳] ...

例句与用法

1. 사냥을 하는 한 달 동안 어린 황자들은 황제와 함께 하루 종일 말 위에서 바람과 따가운 햇볕을 견뎌야 했다.
   整整一个月，这些年幼的皇子同皇帝一起终日在马上，任凭风吹日晒。