나지막이中文什么意思

[부사]
(1) 低 dī. 矮 ǎi.

비행기 한 대가 나지막이 날아갔다
一台飞机低低地飞过

나지막이 들판에 웅크려 앉아있다
矮矮地蹲在绿野中

(2) 低 dī. 低沉 dīchén. 幽沉 yōuchén.

그는 약간은 엄하지만 나지막이 내게 말했다
他有点严厉地但声音压得很低地对我说

특히 소리가 나지막이 변했다
特别是声音变得低沉

나지막이이 울리다
响得很幽沉

• 나지막하다:    [형용사] (1) 低 dī. 矮 ...
• 느지막이:    [부사] 晚 wǎn. 迟 chí. ...
• –막이:    [접미사] 障 zhàng. 堵 d ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 마십은 마지막으로 다시 한 번 나지막이 “여보하고 불러봤습니다.
   亲爱的，请允许我最後一次叫你“亲爱的
2. 나지막이 울리는 젬베 소리가 세상이의 가슴을 파고들어요.
   当年伟人拧眉，胸中世界风云。
3. 저녁연기 나지막이 초가지붕 위에 드리울 때
   吃晚饭的时候，他们破天荒地上了香按。
4. 라는 구절을 나지막이 읊조리고 있었다.그렇게 봄이 지났고 또 봄이 오고야 말았다.
   发生这样的情形，我们叫它春天到了，而又过去了。
5. 고 원장이 나지막이 성경구절을 읊조렸다.
   随後司仪朗诵了祭文。