아이고中文什么意思

[감탄사]
(1) 嗳 ài. 哎呀 āiyā. 哎哟 āiyō. 咳 hāi. 唉 āi.

아이고, 진작 이럴 줄을 알았다면 가지 않았을 텐데
嗳, 早知如此, 我就不去了

아이고! 자네구먼, 언제 왔나?
哎呀! 原来是你, 几时来的?

아이고! 큰일이다
哎呀! 可了不得

아이고! 내가 열쇠를 부러뜨렸구나
哎呀! 我把钥匙弄断了

아이고, 벌써 12시가 되었네
哎哟! 都十二点了

아이고! 정말 생각도 못했던 일이다<+更多解释...br>哎! 真是想不到的事

아이고! 내가 왜 이렇게 멍청하지!
咳! 我怎么这么糊涂!

아이고! 가엾구나!
唉! 可怜!

(2) 嗷嗷 áo’áo.

아이고 아이고 하며 슬피 울다
哀鸣嗷嗷

• 고이고이:    [부사] (1) 好好儿 hǎo. ...
• 샌디에이고:    [명사]〈지리〉 【음역어】圣地牙哥 ...
• 딸아이:    [명사] (1) 【구어】妞 niū ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. "아이고, 우리 아가야-."아내가 내 등을 토닥거리며 한 말이었다.
   没有，亲爱的，姑娘说着又站起了身子。
2. “이 아이는 내 아이고, 당신과는 아무 상관 없어요!
   “他现在是你儿子，跟我没有关系。
3. "아이고 아재, 아이고 아재, 이 일을 어쩔 께라요.
   “行、行、行，大哥，我会把这事儿办好的。
4. "아이고 아재, 아이고 아재, 이 일을 어쩔 께라요.
   “行、行、行，大哥，我会把这事儿办好的。
5. 형님: 아이고 이 사람이 내 지갑 다 털어가네.
   这里发生了什么事？警官，这个男人想偷我的钱包。