태평하다中文什么意思

[형용사]
太平 tàipíng. 平治 píngzhì. 清平 qīngpíng. 安逸 ānyì.

태평한 생활을 하다
吃太平饭

태평한 관리 [무사안일만을 추구하는(복지부동하는) 간부]
太平官

태평한 세월을 보내다
太太平平地过日子

태평한 세상
清平世界

例句与用法

선택의 여지가 별로 없는 데 우린 너무 태평하다.
我们有太多的选择，所以我们缺乏耐心。
어진 사람이 만히 출생하여 천하가 태평하다 하나니
不下去的人偏偏活著，她本是在苦难中生长的。
그러나 우리가 사적인 관계에서 늘 이렇게 태평하다 해도, 그것이 우리를 무법 상태인 시민으로 만드는 건 아닙니다.
……但是，我们私人关系中的这种安舒自在，并不能使作为公民的我们可以无法无天。