вменить中文什么意思

-н`ю, -н`ишь; -нённый (-ён, -ен`а) 〔完〕вмен`ять, -`яю, -`яешь〔未〕что кому во что〈公文〉(与засл`уга, вин`а, об`язанность等连用)认为(有功、有罪、有责任等). ～ в засл`угу归功于. ～ в дост`оинство认为是优点(或长处). ～ в недост`аток认为是缺点. ～ в об`язанность认为有责任.

• вместе жить в уединении:    偕隐
• едва можно вместить колени:    仅堪容膝
• вмесить:    -еш`у, -`есишь; -` ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 法院根据法规的义务，必须将司法费用判给胜诉方。
   На Суд было возложено нормативное обязательство вменить судебные издержки выигравшей стороне.
2. 该国政府没有报告可能归咎于Cesti的任何罪行。
   Правительство не сообщило на о каком деянии, которое носило бы характер правонарушения и которое можно было бы вменить в вину Сести.
3. 申诉人随[后後]被密切监视，当局不断试图将新罪行加在其身上。
   Впоследствии за заявителем установилась тщательная слежка, и власти постоянно пытались вменить ему в вину новые деяния.
4. 应该使政府当局承担特别的责任，确保残疾观念渗透到社会的各个领域。
   Государственным органам следует вменить в обязанность добиваться того, чтобы интересы инвалидов учитывались во всех сферах жизни общества.
5. 从逻辑上说，这样的方案应该由秘书长特别代表或副特别代表直接负责。
   Следуя логике, руководство такими программами следовало бы вменить непосредственно в обязанности Специального представителя Генерального секретаря или заместителя Специального представителя.