一来的俄文

pinyin:yīlái
1) как только пришёл...; как только случилось, что...
2) чуть чего; только и знать, что...
3) при малейшем прикосновении, при малейшей попытке
4) во-первых

• 这一来:    pinyin:zhèyīláiс э ...
• 一往一来:    pinyin:yīwǎngyīlái ...
• 一来一往:    pinyin:yīláiyīwǎng ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 这样一来，该国就延迟提交几次报告。
   Последний доклад был представлен страной в 1986 году.
2. 这样一来，贫困就一代代传递下去。
   Вследствие этого нищета передается из поколения в поколение.
3. 冲突的唯一来源是对子女的监护权。
   Единственным источником конфликта является вопрос опеки над детьми.
4. 这一来，就剩下15个上诉尚待审理。
   В итоге остается рассмотреть еще 15 апелляций.
5. 这样一来就无需修改第10条了。
   В этом случае не понадо-бится изменять текст статьи 10.