乱七八糟的俄文
[ luànqībāzāo ]发音: "乱七八糟"的汉语解释
[luànqībāzāo]
обр. кавардак; беспорядок; неразбериха; путаница
обр. кавардак; беспорядок; неразбериха; путаница
例句与用法
- 正如所指出的那样，客户案卷放得乱七八糟，使犯罪者的骗局更能得逞。
Как уже отмечалось, не было порядка ведения и хранения дел беженцев, а это расширяло возможности злоумышленников в плане успешного осуществления своих махинаций. - 公布这些手续的有用办法意味着不仅是能取得一大堆乱七八糟的地方文件。
Эффективный метод публикации информации об этих формальностях предусматривает не только предоставление доступа к несистематизированному и объемному набору принимаемых в стране документов. - 因此，安理会在其议程所列问题中所对付的世界本身在许多方面就是乱七八糟的。
Поэтому проблемы мира, которые Совет рассматривает в своей повестке дня, по сути своей неупорядочены во многих отношениях. - 在各条船上，以色列军队深入搜查了乘客的行李，里面装有个人财物，乱七八糟地散布在各个船舱。
На борту различных судов израильские силы проводили тщательный обыск багажа пассажиров, который привел к тому, что личные вещи были разбросаны по каютам весьма беспорядочным образом.
