代执行的俄文

pinyin:dàizhíxíng
юр. в административном порядке понудить (частное лицо) к исполнению своих обязанностей

• 1990年代执行《儿童生存、保护和发展世界宣言》行动计划:    "план действий по ...
• 执行:    [zhíxíng] исполнят ...
• 不执行:    невыполнение

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 她又建议以一新段落取代执行部分第6段。
   Кроме того, она предложила заменить пункт 6 постановляющей части новым пунктом.
2. 联合国人类住区（生境）中心代执行主任作介绍性发言。
   Вступительное заявление сделал исполняющий обязанности Директора-исполнителя Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат).
3. 由于修订综合特派团规划流程，以综合战略框架取代执行任务计划。
   В свете изменений, внесенных в процесс комплексного планирования миссий, планы выполнения мандатов заменены комплексными стратегическими рамками.
4. 然而，这种工作无法替代现场核查，也无法替代执行不断监测和核查。
   Однако эта деятельность не могла подменить собой проведение инспекций на местах или осуществление постоянного наблюдения и контроля.
5. 法国代表对决议草案作了口头修订，以新案文取代执行部分第11和第12段。
   Представитель Франции внес устные изменения в проект резолюции, предложив заменить новыми текстами пункты 11 и 12.