余悸的俄文

pinyin:yújì
страх не оставлял (кого-л.)

• 心有余悸:    [xīn yǒu yújì] обр ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 我们没有忘记9.11情景；我们心有余悸。
   Мы не забыли сцены 11 сентября; мы до сих пор не оправились от потрясения.
2. 我们没有忘记9.11情景；我们心有余悸。
   Мы не забыли сцены 11 сентября; мы до сих пор не оправились от потрясения.
3. 他们心有余悸，相继返回自己的部落老家，认为在那里比较安全。
   Вот такая схема действует сейчас в отношении некоторых из затронутых групп.
4. 有40%经历过家庭暴力的儿童往往余悸难消，成年[后後]还需要治疗。
   Приблизительно 40% лиц, перенесших насилие в семье, страдают от столь серьезных остаточных последствий, что, став взрослыми, они нуждаются в терапевтической помощи18.
5. 有时，这种伤害延续一生。 有40%经历过家庭暴力的儿童往往余悸难消，成年[后後]还需要治疗。
   Иногда эти расстройства сохраняются на протяжении всей оставшейся жизни.