功名的俄文

pinyin:gōngmíng, gōngming
1) заслуги и слава; репутация, слава; имя, вес; (высокое, видное) положение (в обществе)
2) стар. учёная степень, звание (при системе 科舉 в старом Китае)

• 功名心:    pinyin:gōngmíngxīn ...
• 捐功名:    купить себе пост ( ...
• 功名心重的:    честолюбивый

例句与用法

1. 然官川中久，狎其俗，銳意立功名，卒以是败。
   Задняя сторона креста гладкая; на ней гравируется имя награждённого и дата награждения.
2. 一时「有气敢狂」之士多以「用善骑射」而得功名。
   Так, человек в «плохом» настроении склонен оценивать риски чаще, чем в «хорошем».
3. 正因为如此，预防行动要求有远见和谦卑的胸怀，要求能够不计功名，按照自己的良知行事。
   Поэтому предотвращение требует более широкого видения и смирения, а также способности прислушиваться к голосу совести, не ожидая какого-либо признания.