名下的俄文

[míngxià]
на чей-либо счёт; на чьё-либо имя
记在...名下 [jìzài... míngxià] — записать на чей-либо счёт [на чьё-либо имя]

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 记者被害的数目从9名下降到5名。
   Число убитых журналистов снизилось с девяти до пяти человек.
2. ’乃喜曰：‘名下固无虚士’。
   «Вот наш Господь, ничто с ним не сравнится» Софония.
3. 此案在埃及政府名下作了记录。
   Этот случай занесен в досье, заведенное на правительство Египта.
4. 本案记录在巴基斯坦政府名下。
   Этот случай был зарегистрирован за правительством Пакистана.
5. 整笔供款和累积权益归于计划成员名下。
   c) взносы и пенсионные накопления будут полностью выплачены участникам программы.