启齿的俄文
pinyin:qǐchǐ
начать разговор (обычно: обращаясь с просьбой)
начать разговор (обычно: обращаясь с просьбой)
例句与用法
更多例句: 下一页- 因此,一般来说,人们觉得心理问题难以启齿。
Как правило, по этой причине людям бывает трудно говорить о психологических проблемах. - 这些数据不代表真实情况,因为大多数妇女对此类行为都难以启齿。
Эти данные не отражают реального положения дел, поскольку подавляющее большинство женщин замалчивают случившееся. - 目前指定用于教育的数字为1.7%,这是难于启齿的,也是不可接受的。
Нынешние 1,7 процента, выделяемые на образование, постыдны и неприемлемы. - 目前指定用于教育的数字为1.7%,这是难于启齿的,也是不可接受的。
Нынешние 1,7 процента, выделяемые на образование, постыдны и неприемлемы. - 由于性虐待的敏感性,受害儿童对于其遭遇往往难以启齿。
Дети, подвергшиеся сексуальному надругательству, зачастую с трудом говорят о том, что с ними случилось, в связи с чувствительностью и деликатностью этого вопроса.