吹的俄文

[chuī]
1) дуть; подуть; надувать; веять (о ветре)
吹灯 [chuī dēng] — задуть лампу
吹气球 [chuī qìqiú] — надувать воздушный шар
2) играть (на духовых инструментах)
吹喇叭 [chuī lǎba] — играть на трубе
3) хвастать(ся); бахвалиться
你别+更多解释...吹了! [nǐ bié chuīle] — прекрати хвастовство!
4) разг. лопнуть; крышка
事情吹了 [shìqing chuīle] — дело лопнуло
他们俩吹了 [tāmen liǎ chuīle] — между ними всё кончено; они окончательно разошлись
•
- 吹风
- 吹拂
- 吹胡子瞪眼
- 吹毛求疵
- 吹牛
- 吹捧
- 吹熄
- 吹嘘
- 吹奏乐

• 吹[乾干]:    pinyin:chuīgānвысу ...
• 大吸(吹,:    吃)大煙 курить опиум

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 有些火山灰被风吹到该岛西部上空。
   Часть пепла, разнесенного ветром, осела на западе острова.
2. 有人主张、鼓励甚至鼓吹过全球化。
   Ее пропагандировали, поощряли и даже усиленно призывали к ней.
3. 今天的历史性会议吹响了行动的号角。
   Сегодняшняя историческая встреча символизирует собой призыв к действию.
4. 现正在新的鼓吹或重新强调核威慑。
   перелицовываются старые напевы по поводу ядерного сдерживания.
5. 另一个迹象是宗教领袖鼓吹仇恨。
   Еще одним показателем является проповедование насилия религиозными лидерами.