商业历史的俄文
发音:
例句与用法
更多例句： 下一页- 基金投资按成本入账，采用交易时的商业历史汇率或报告当日的市场汇率。
Инвестиции Фонда учитываются по балансовой стоимости с использованием рыночных обменных курсов, действовавших на момент их размещения, или текущих рыночных курсов на момент их учета. - 投资按成本入账，以其他货币进行的投资采用商业历史汇率换算，而不采用联合国业务汇率。
Процентные поступления и дивиденды учитываются количественно-суммовым методом, а удержанные за рубежом налоги учитываются как дебиторская задолженность. - 基金投资按成本入账，采用交易时的商业历史汇率或2011年12月31日的市场现汇汇率。
Инвестиции Фонда учитываются по балансовой стоимости с использованием рыночных обменных курсов, действовавших на момент совершения операции, или текущих рыночных курсов на 31 декабря 2011 года. - 5 此外，提高透明度和改进信息可以使公司事先了解潜在伙伴的商业历史和信贷信息，有助于合同的履行。
Вопрос об информации будет дополнительно рассматриваться в разделе II.D ниже. - 投资按成本入账，以其他货币进行的投资采用商业历史汇率换算，而不采用联合国业务汇率。
Инвестиции учитываются по номинальной стоимости, а инвестиции в иных валютах, чем доллар США, пересчитываются с использованием рыночных обменных курсов, действовавших на момент их размещения, а не операционных обменных курсов Организации Объединенных Наций.
