因时制宜的俄文
[ yīnshízhìyí ]发音: "因时制宜"的汉语解释
pinyin:yīnshízhìyí
принимать решения сообразно требованиям времени, учитывать момент
принимать решения сообразно требованиям времени, учитывать момент
例句与用法
更多例句: 下一页- 建立信任措施应因地、因时制宜,求同存异。
не должно быть вмешательства во внутренние дела других стран. - 第二,遵循因地、因时制宜、求同存异的原则。
Во-вторых, необходимо принимать меры, которые будут учитывать потребности различных регионов и ситуаций, и страны должны находить общие подходы. - 建立信任措施应因地、因时制宜,求同存异。
меры укрепления доверия следует рассматривать в свете конкретных условий, с учетом своевременности и в духе поиска точек соприкосновения и преодоления разногласий. - 必须坚持因地、因时制宜原则,以客观务实的态度渐进、积累的方式推进信任措施。
Нам следует также учесть положение каждой страны на момент принятия практических мер укрепления доверия. - 必须坚持因地、因时制宜原则,以客观、务实的态度和渐进、累积的方式推进信任措施。
Содействуя мерам по укреплению доверия, мы должны учитывать уровень комфортности соответствующих сторон и избегать элементов, которые могут вызвать серьезное расхождение во взглядах.