天辟的俄文

pinyin:tiānbì
* император

例句与用法

第一个胜利是以色列和埃及1979年达成开天辟地的和平协定。
Первой такой победой стало заключение в 1979 году беспрецедентного мирного соглашения между Израилем и Египтом.
报告开天辟地地提出了那些仍在招募和利用儿童的有关冲突方的清单。
Впервые в докладе подобного рода содержится перечень тех сторон конфликтов, которые продолжают вербовать и использовать в них детей.
还应该再次提及的是,这些建议的提出是政府一级在这方面开天辟地第一次尝试的结果。
Следует также напомнить, что эти рекомендации стали результатом первой в истории попытки, предпринятой в этой области на правительственном уровне.
而在中国神话中，认为天地是由盘古“开天辟地”所致，而当时混沌的世界就如同一个蛋一样。
Согласно древнекитайским верованиям, мир возник из первоначального хаоса, заключённого в огромном яйце.