失之交臂的俄文

[ shīzhījiāobì ]发音:

pinyin:shīzhījiāobì
упустить из-под рук, пропустить удобный случай; допустить оплошность

例句与用法

更多例句：下一页

不幸的是，这种机遇却失之交臂。
Глубокого сожаления достоин тот факт, что эта возможность была упущена.
我们不应与这次机会失之交臂。
Мы не должны упустить такой возможности.
只注重过去的那些人无疑将与未来失之交臂。
Те, кто будет ставить во главу угла прошлое, несомненно, упустят из виду будущее.
非洲与过去几十年来全世界贸易和外国投资增长失之交臂。
На протяжении прошедших десятилетий Африка в значительной мере отставала по темпам роста торговли и иностранных инвестиций от показателей, зарегистрированных во всем мире.
然而，要批准并未解决区域代表性问题的安全理事会改革，将与一次重大的历史性机会失之交臂。
Тем не менее провести реформу Совета Безопасности, которая не решит проблему регионального представительства, равносильно тому, чтобы упустить огромную историческую возможность.