岂不是的俄文

pinyin:q3bùshì
...разве не является (таким-то)?; не представляется ли (что)...? (риторич. вопрос)

• 岂不是吗:    pinyin:qǐbùshìmaра ...
• 不是:    I [bùshì] 1) не ес ...
• 不是他,:    就是你 (если) не он, ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 岂不是一位神所造的吗？
   Не один ли Бог сотворил нас?
2. 如果我们忽视国际司法，我们岂不是在促进有罪不罚文化吗？
   Не будем ли мы поощрять культуру безнаказанности, если будем игнорировать международное правосудие?
3. 移民局还认为，既然据称每周要报到一次，警方还要召见他，岂不是怪事。
   Совет также посчитал странным, что полиция направила повестку лицу, которое, по сообщениям, еженедельно отмечалось в полиции.
4. 最初的决议草案是谈判的起点，而如果开始就对案文进行表决岂不是等于向[后後]倒退。
   Первоначальный проект резолюции является отправной точкой для переговоров, поэтому начать голосование по нему было бы шагом назад.