才数的俄文

pinyin:cáishù
способности, ум

例句与用法

行宫才数宇，停跸迥堪欣。
Только дворец выглядел внушительно.
建立一个人才数据库。
учреждение банка данных по кадрам экспертов.
重视国内人才；成立一个向国际机构推荐人才的机构；建立一个人才数据库。
Решения, предусмотренные для исправления положения, не были реализованы.
在这种全球趋势下，发展中国家在科技创新方面可资利用的人才数量有很大差异。
На фоне этой глобальной тенденции масштабы человеческого потенциала в сфере НТИ в развивающихся странах значительно варьируются.
有些发达国家已建立了人才数据库，使得个人根据政府和私营部门的优先需要发展各种技能。
В ряде промышленно развитых стран уже имеются базы данных о специалистах, позволяющие подыскивать необходимых специалистов для работы в приори-тетных областях государственного и частного секто-ров.