承转的俄文

pinyin:chéngzhuǎn
эпист. направлять далее, пересылать, препровождать
(документ)

• 起承转合:    pinyin:qǐchéngzhuǎ ...
• 起承转结:    pinyin:qǐchéngzhuǎ ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 期初资产负债表数字是适当承转自上期财务报表的。
   Данные балансового отчета на начало периода были надлежащим образом перенесены из финансовых ведомостей за отчетный период.
2. 期初资产负债表数字是适当承转自上一年财务报表的。
   Данные балансового отчета на начало периода были надлежащим образом перенесены из финансовых ведомостей за прошлый год.
3. 承租人的儿子可以继承转让权，但是他的女儿们不能继承这种权利。
   Сын арендатора может унаследовать права отца на аренду, однако дочери исключены из действия этого положения.
4. 专门设计或制造用于局部支承转筒管或把数个转筒管连接起来的构件。
   Компоненты, специально предназначенные или подготовленные для создания местной опоры для роторной трубы или соединения ряда роторных труб.
5. 专利所有人有权转让或通过继承转移其专利，并有权缔结许可证合同（第二十八条）。
   Патентообладатели имеют право передавать патент, передавать его по наследству и заключать лицензионные договоры (статья 28).