拾柴火的俄文
发音:
例句与用法
更多例句： 下一页- 正如中国谚语所说，众人拾柴火焰高；远亲不如近邻。
А другая поговорка учит нас тому, что близкие соседи дороже нам, чем дальние родственники. - 因此，采取了实际措施，加强了对妇女在拾柴火时的保护。
В результате были приняты практические меры, чтобы обеспечить женщинам более надежную защиту в те моменты, когда они собирают дрова. - 又部署了32名保护事务工作人员，并执行了一个拾柴火试验项目。
Были развернуты 32 дополнительных сотрудника по вопросам защиты, и был реализован экспериментальный проект по сбору топливной древесины. - 在南非，在林地、本地森林和小林地拾柴火仍然是以妇女为主的活动。
В Южной Африке сбор топливной древесины в лесистой местности, в естественных лесах и на участках лесонасаждения все еще представляет собой деятельность, осуществляемую в основном женщинами. - 这些受害者基本上是平民百姓，包括收割作物和拾柴火的男女，以及在野外玩耍的儿童。
Среди пострадавших были главным образом гражданские лица, в частности мужчины и женщины, убиравшие урожай или собиравшие дрова, а также дети, предававшиеся играм в поле.
