挤兑的俄文
pinyin:jǐduì
1) требовать обмена бумажных денег на золото (серебро); паника (напр. в банке) в связи с требованием выдачи вкладов
2) диал. заставлять, оказывать давление; иметь влияние на (кого-л.)
1) требовать обмена бумажных денег на золото (серебро); паника (напр. в банке) в связи с требованием выдачи вкладов
2) диал. заставлять, оказывать давление; иметь влияние на (кого-л.)
例句与用法
更多例句: 下一页- 它在遏制通货膨胀和制止银行挤兑方面已有所建树。
Эквадору уже удалось добиться некоторого успеха в сдерживании инфляции и прекращении массового изъятия вкладов из банков. - 在本次危机中,以美元计价的资产不但没有发生挤兑,美元反而有所升值。
Вместо сброса активов, деноминированных в долларах США, кризис сопровождается повышением курса доллара. - 担心金融系统没有做好应付Y2K问题的准备,可造成挤兑。
Опасения относительно того, что может быть нарушена цепь поставок, могли привести к тому, что население запасало бы дефицитные товары, в частности медикаменты. - 最近的塞浦路斯救市计划提高了银行挤兑发生的可能性,实际上加大了银行部门的风险。
Недавние меры по спасению экономики Кипра фактически обнажили факторы риска, связанные с банковской системой, тем самым повысив вероятность массового изъятия банковских вкладов. - 因此,在危机期间对它们的供资不应挤兑人力资源方面或较长期社会保护计划的支出。
Поэтому их финансирование во время кризисов не должно приводить к сокращению расходов на людские ресурсы или на более постоянные по своему характеру схемы социальной защиты.