提心的俄文

pinyin:tíxīn
быть осторожным (бдительным); сосредоточивать (заострять) внимание; насторожиться

例句与用法

更多例句：下一页

他们在达尔富尔过着提心吊胆的日子。
Они испытывают страх в Дарфуре.
少数族裔仍然提心吊胆，感到公路依然不安全。
У меньшинств сохраняется чувство страха и недостаточной безопасности на дорогах.
何況決定菩提心者。
Они решали судьбу учлета.
在这一方面应该指出，居民始终提心吊胆，惟恐受到袭击。
В этой связи следует отметить, что население жило в постоянном страхе и ожидании нападения.
声闻乘、缘觉乘的戒律重在事相，而菩萨戒的戒律重在菩提心。
Даже если молитвенное правило читается без должного внимания, слова молитв, проникая в душу, оказывают своё очищающее воздействие.