提起的俄文

[tíqǐ]
1) упомянуть; заговорить о ком-либо/чём-либо
2) поднять (напр., дух)

• 提起来:    pinyin:tíqǐlái1) п ...
• 提起(自己的)精神:    (о)бодриться; встр ...
• 提起公诉:    кляузничатьобвинен ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 对该案的实质方面不得再提起诉讼。
   В дальнейшем дело по вопросам существа не рассматривается.
2. 提起诉讼的程序应以书面方式进行。
   Заявления о возбуждении дела подаются в письменной форме.
3. 该族人对侵权军人提起了民事诉讼。
   Они предъявили гражданский иск военным, совершившим эти нарушения.
4. 有没有因为这些调查而提起任何诉讼？
   Были ли возбуждены какие-либо разбирательства по результатам этих расследований?
5. 在适当情况下，缔约国应提起公诉。
   В соответствующих случаях государству-участнику следует осуществлять судебные преследования.