明断的俄文

pinyin:míngduàn
правильно решить; (вынести) справедливое решение; вынести справедливый приговор

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 政府部队包围了剩余的平民，这表明断绝粮食和药品供应具有惩罚性。
   Правительственные силы окружили оставшееся гражданское население, что можно рассматривать как наказание в виде лишения доступа к продовольствию и медикаментам.
2. 我们承诺我们将努力工作、明断是非和公平行事，以此为联合国作出贡献。
   Мы обязуемся, что своими усилиями, суждениями и чувством справедливости мы будем вносить вклад в работу Организации Объединенных Наций.
3. 另一些代表团表达了类似关注，强调法庭在雇用工作人员时需明断地实行公平地域分配。
   Другие делегации, выразив аналогичную обеспокоенность, подчеркнули необходимость того, чтобы Трибунал при найме сотрудников благоразумно применял принцип справедливого географического распределения.
4. 请民众国提供需依循的程序概要，并说明断定某项交易是可疑交易的标准。
   Не могла бы Ливийская Арабская Джамахирия представить общую информацию о процедурах, которые будут применяться, и сообщить о тех критериях, которые будут использоваться для определения подозрительности той или иной сделки.
5. A3.2.3.7 为便利译成使用者的语言，本节表格中的防范说明断成单独的语句。
   А3.2.3.7 В этом разделе тексты мер предосторожности были разбиты на несколько отдельных предложений в таблицах, с тем чтобы облегчить их перевод на языки пользователей.