景儿的俄文
发音:
pinyin:jǐngr
обстановка; обстоятельства
обстановка; обстоятельства
例句与用法
更多例句: 下一页- 例如,以少数群体和移徙背景儿童为嘲笑对象会助长儿童辍学。
Например, притеснения детей из семей меньшинств и мигрантов могут побуждать таких детей к досрочному прекращению школьного образования. - 德国接受这项建议,已经采取许多措施改善有移民背景儿童的教育机会。
Германия соглашается с этой рекомендацией и уже осуществляет далеко идущие меры по повышению успеваемости детей мигрантов. - 例如雇主种族歧视性的征聘做法会使少数群体和移徙背景儿童的就业机会减少。
Так, например, расовая дискриминация со стороны работодателей при найме на работу может приводить к сокращению перспектив занятости для детей из семей меньшинств и мигрантов. - 已开始实施各种举措,促进学校的多元化和选择,满足各种信仰背景儿童的需求。
Ряд инициатив по поощрению плюрализма и свободы выбора в школьной системе и удовлетворению потребностей детей самых разных убеждений уже находится в стадии осуществления. - 打击令城镇地区或流落街头的生活贫困青少年以及移民背景儿童的遭受蔑视和歧视现象。
b) борьбы со стигматизацией и дискриминацией, с которыми сталкиваются подростки, живущие в условиях нищеты в городских районах или на улицах, и дети из семей мигрантов.